Results for nunc translation from French to English

iii … nunc ex ital.
iii ... nunc ex ital.

l'engagement fut conclu hic et nunc.
the engagement was concluded there and then.

lesdits tubes peuvent être des tubes nunc.
said tubes may be nunc tubes.

nous pouvons être avec jésus qui souffre hic et nunc.
we can be with jesus who is suffering here and now.

il faut donc agir, hic et nunc, sur la grande corrup­tion.
given that such operations are generally financed by bank

cette solution est chargée dans un puits nunc covalink™.
this solution is introduced into a nunc covalink well.

je souhaiterais que vous en preniez l'engagement hic et nunc!
if there is no direct action there is no responsibility.

ils ont un format de microplaque et sont mis à cycler dans un thermocycleur fournis par nunc.
they are in a microplate format and are cycled in a thermocycler supplied by nunc.

le test s'effectue en plaque de 96 puits (nunc).
the test is performed in a plate with 96 wells (nunc).

il ne suffit pas de se féliciter du bon travail effectué à strasbourg, il faut agir hic et nunc.
the reality about which others talked, such as mr van den brande, is that people want a safe, secure society in which to live.

les modules covalink nh™ proviennent de nunc, et des plaquettes de différents lots ont été employées.
covalink nh modules are obtained from nunc, and plates of different batches were employed.

dans ce dernier cas, il sera nécessaire d’examiner si le retrait aura un effet ex nunc ou ex tunc.
in the latter instance, it would be necessary to address the issue of whether the withdrawal would have effect ex nunc or ex tunc.

": sancta maria, mater dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostræ.
* sancta maria, mater dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.

100 microlitres de cette dilution sont déposés dans chaque puits de plaques de microtitration nunc maxisorb (nom commercial).
100 microliters of this dilution are placed in each well of nunc maxisorb (trade name) microtitration plates.

microplaques nunc-immuno maxisorp (vwr international, mississauga, ontario), à fond plat 18.
170-6404, bio-rad laboratories, hercules, ca).

madame la commissaire, vous disiez tout à l'heure : "je le veux hic et nunc", mais le système vous répond : "non possumus".
commissioner, you were just saying: 'i want it hic et nunc', but the system replies: 'non possumus'.