Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
où trouve-t-on des oasis?
where do we find oases?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
comment trouve-t-on des affectations ?
how are assignments identified?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
où trouve-t-on des condoms féminins?
where do i get female condoms?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
où les trouve-t-on ?
where can they be found?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trouve-t-on des aliments irradiés sur le marché canadien à l'heure actuelle?
can the irradiation of food cause harm to the consumer?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qu’y trouve-t-on?
what do we find?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
où trouve-t-on des rangers canadiens? 4.
where are the canadian rangers located? 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
y trouve-t-on des lieux habités intéressants?
were they settled are there
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
où trouve-t-on la responsabilisation?
where is the accountability?
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
par exemple, oú trouve-t-on des forêts de peuplement vieux? 3.
for example, where are there old-growth forests? 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
où trouve-t-on pareille réussite?
where else in the world has that been achieved?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
• comment trouve-t-on la formation?
• how does one find the training?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
distribution géographique (oÙ trouve-t-on des blaireaux?)
geography (where are badgers found?)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans quelles régions du monde trouve-t-on des mines antipersonnel?
where in the world are the landmines?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
où trouve-t-on des travailleurs autochtones dans le secteur de la foresterie?
where are aboriginal forestry jobs found?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
rendra-t-on des comptes?
is it accountable?
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
où constate-t-on des lacunes?
what problems are there, then?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
q7 où trouve-t-on des victimes de la traite à des fins de travail forcé?
• private residences q7 where would i find a victim who has been trafficked for forced labour?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
où trouve-t-on des règles – à la maison, à l’école, dans une équipe sportive?
where are rules found—at home, in school, on a sports team?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
haut de page depuis combien de temps trouve-t-on des espèces exotiques envahissantes au canada?
top of page how long have invasive alien species been in canada?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: