MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: o mon dieu ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

o mon dieu

English

ooh my god

Last Update: 2013-04-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

mon dieu

English

goodness gracious me

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

mon dieu

English

good heavens

Last Update: 2016-09-30
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

oh mon dieu

English

oh my god

Last Update: 2014-05-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

dieu

English

god

Last Update: 2011-08-15
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference:

French

dieu

English

god in christianity

Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

dieu

English

jah

Last Update: 2013-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

dieu

English

bóg

Last Update: 2012-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

dieu

English

gawd

Last Update: 2012-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

mon dieu, aide moi

English

my god, help me

Last Update: 2016-05-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

mon dieu je regrette

English

my god, i regret

Last Update: 2016-01-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

oh mon dieu! mon dieu

English

well, dear, oh dear

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

mon dieu est ma roche

English

my god is my rock

Last Update: 2012-04-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

mon dieu, tu es belle

English

my god, you are beautiful

Last Update: 2016-03-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

mon dieu, nous avons essayé

English

my god, we have tried

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

mon dieu, nous avons essayé

English

people such as mr davies have said: 'well, we have not done this for alcohol

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

mon dieu, j'espère que non

English

my goodness, i hope not

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

mon dieu, si j'avais su

English

my god, if only i had known

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

mon dieu, il habite dans mon immeuble

English

my god, he is in my building and there goes the neighbourhood

Last Update: 2016-09-30
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

mon dieu, ils n'en ont aucune idée

English

my stars, they have no idea at all

Last Update: 2016-09-30
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: pacencia lang po (Tagalog>English) | ensayo (Spanish>Chinese (Simplified)) | zaščitenih (Slovenian>Polish) | ca va tre bien et tois (French>English) | voc muito bunito (Portuguese>English) | pervert (English>Tagalog) | annam tinnava (Telugu>English) | paawa effect (Tagalog>English) | halaman sa paso (Tagalog>English) | healths (English>Czech) | sparrow bird essay in tamil (English>Tamil) | ang buod ng ramayana (Tagalog>English) | turvavalvontatoimenpiteitä (Finnish>Portuguese) | tula para sa guro (Tagalog>English) | all flower names (English>Kannada)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK