MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: o mon dieu ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

o mon dieu

English

ooh my god

Last Update: 2013-04-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Mon Dieu!

English

Good heavens.

Last Update: 2016-11-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Mon Dieu!

English

Goodness gracious me!

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

« Mon Dieu !

English

"Dear me!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

oh mon dieu

English

oh my god

Last Update: 2014-05-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Mon Dieu, oui !

English

Oh lord, yes.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

--Mon Dieu, oui.

English

"Good heavens! Why, yes!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Ah! Mon Dieu!

English

It was I--Ah, mon Dieu!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

– Oh, mon Dieu !

English

"Oh my!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mon dieu, aide moi

English

my God, help me

Last Update: 2016-05-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

-- O mon Dieu! murmura Felton.

English

"Oh, my God!" murmured Felton.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

« Merci mon Dieu !

English

"Thank God!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mon dieu je regrette

English

My God, I regret

Last Update: 2016-01-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

-- Oh! mon Dieu, oui!

English

"Oh, Lord, yes, monsieur!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

--Ah! ah! mon Dieu!

English

"Ah! ah! Good Heavens!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Ah ! mon Dieu Seigneur !

English

Ah! my Lord God!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Oh mon Dieu! Mon Dieu!

English

Well, dear, oh dear.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

-- Les voilà, mon Dieu!

English

"Here they are! My God!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mon dieu est ma roche

English

my God is my rock

Last Update: 2012-04-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

—Mon Dieu! il est mort!

English

"My God! he is dead!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: roy (English>Spanish) | mannigfaltig (German>Esperanto) | x** video xx hd video (Hindi>English) | essay on mera priya mitra in sanskrit (English>Hindi) | bokep ayah dan anak (Indonesian>Javanese) | few days left (English>Tagalog) | certains (French>Chinese (Simplified)) | ivan vicelich (English>Latvian) | décrochage scolaire (French>Dutch) | mints (English>Russian) | men and women (English>Tagalog) | recentelijk (Dutch>Swedish) | bangla x video (Hindi>English) | ninjas (Spanish>English) | x** video xx (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK