Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu dors déja?
oh you sleep already
Last Update: 2015-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu dors ?
are you sleeping?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu dors déjà ?
hello beautiful woman how are you???
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coucou tu dors
hello you do not
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh tu sais quoi ?
oh tu sais quoi ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, tu sais quoi ?
oh, you know what?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu dors?
do you sleep?
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, tu pars demain !
oh, you're leaving tomorrow!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quel heure tu dors
déjeune t’ils a l’ecole
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et, oh tu ne sais pas,
and oh don't you know,
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aleko: "vale, tu dors ?"
aleko: "vale, are you sleeping ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh tu devrais être conscient
oh you would better be aware
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shapiro: oh, tu as aidé?
shapiro: oh, you helped out?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que tu dors bien
i hope you slept well
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh tu parles francais aussi
cool
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais si tu dors t'auras rien
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'"oh ! tu veus dire un oka?"
" oh ! you mean an oka ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je joue aux dés la nuit quand tu dors
and the way you look when you say good night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu dors ? /dormez vous ?
do you sleep?
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
oh, tu peux parler en français si tu veux
oh, you can speak french if you want
Last Update: 2016-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: