Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci quand même..
thank you all the same..
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
- merci quand même.
- yeah, she's here too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci quand même ;) !
brilliant!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«merci quand même.»
he or she gets an appointment in the senate.
Last Update: 2012-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais merci quand même.
mais merci quand même.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
merci quand meme
thanks anyways
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci quand même cyber 1.
thank you anyway cyber 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok merci
thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok merci.
ok merci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
merci quand même!!!
félicitations !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bref, merci quand même pour le vote!
bref, merci quand même pour le vote!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci quand même pour cette action.
i would like to say many thanks anyway for the gesture
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si non merci quand meme !!!!
si non merci quand meme !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok merci bien.
good luck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas à ce point, mais merci quand même
caption
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah ok, merci !
ah ok, merci !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok merci beaucoup.
ok merci beaucoup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c'est ok merci
its ok trankil you
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blossom: ok. merci.
ok. thanks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca: ok. merci, mark.
ca: okay. so, thank you, mark.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: