Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu as bien dormi
you slept well
Last Update: 2016-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as bien dormi la nuit dermier ?
hello sir
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour mon amour j'espère que tu as bien dormi
hello my love you slept well
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as si bien dormi tant de temps, mon ami
so long sleep well my friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matin soeur j'espère que tu as bien dormi
probably ok just in pain and feel tried trying to get sleep while in pain doen not work out that great
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut vous!!!! comment vas tu, as tu bien dormi?
hi you!!!! how are you, did you sleep well?
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coucou tu as bien dormis
hello you've slept well
Last Update: 2017-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
êtes-vous bien mon ami?/tu vas bien mon ami?
are you alright my friend?
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tu as bien de la chance.
et tu as bien de la chance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, tu l’as bien compris.
yes, you do have that correct.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour mon amour�� j'espère que tu as bien dormi bienvenue dans un nouveau jour
hello my love you slept well
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- et tu as bien mangé ce soir ?
- and this friend has offered you marvellous food this evening...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--oui … charmante … tu as bien fait.
"yes, charming. you have done very well."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- pour savoir si tu as bien entendu.
-- to find out if you of course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as bien failli causer ma perte!
you have nearly ruined me.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
au revoir – tu as bien fait ton travail.
so long - you did your work well.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
décidément, tu as bien fait de t'enrôler.
you definitely did the right thing in joining up.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour, j'espère que tu vas bien et que tu as bien dormi... passe une excellente journée
hello my love you slept well
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: