Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dieu ou le marché
god or the market
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le marché est le marché.
the market is the market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les services sur le marché mondial
services in the world market
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vos interlocuteurs pour le marché polonais:
your contact person for the polish market:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
renforcement de la position sur le marché
enhancement of market position
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le marché canadien est déjà relativement ouvert.
canada already has a relatively open market.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
préparation des cultures pour le marché (0723)
paper coated and laminated, nec (2672)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quelques jours plus tard, elle a visité ma maison.
a few days later she visited my house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(ré-)intégration sur le marché du travail 2.
(ré-)intégration sur le marché du travail 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
omc consultations sur la mgs partage de données sur le marché
wto sharing of market data
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
toutefois, les magazines étrangers dominaient le marché canadien.
however, foreign magazines dominate the canadian market.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
occupational certification le marché du travail est beaucoup plus volatile !
occupational certification the labour market has become more volatile!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• défendre les intérêts des entreprises canadiennes dans le marché.
• advocate interests of canadian companies in the market.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
y a-t-il des mesures que vous considérez comme essentielles pour le marché canadien?
are there any canadian measures which you feel are essential to the canadian market?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette dernière a pour but de renforcer notre capacité à agir plus efficacement sur le marché américain.
this initiative is designed to improve our ability to operate with increased effectiveness in the u.s. market.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• des réductions appréciables du soutien sur le marché intérieur;
• significant reductions in domestic support; and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• le canada entend maintenir ouvert le marché américain pour le blé canadien.
• maintain market access to the united states for canadian wheat.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
certains observateurs évaluent le marché mondial des services à 14 billionss de dollars américains.
some observers estimate that the world market for services could be as large as us$14 trillion.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• comme on pouvait s'y attendre, les États-unis représentent le marché le plus important
• as expected,u.s. most important market
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
assurance le marché de l'assurance en malaisie est toujours sévèrement réglementé.
insurance the insurance market in malaysia is still highly regulated.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: