MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: on dirait ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

On dirait ...

English

Well, you could say that.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

French

On dirait que

English

You could say that

Last Update: 2013-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Mais… on dirait…

English

Hold on... isnt' that....

Last Update: 2015-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

On dirait pour vous

English

Looks out for you

Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

\N- On dirait bien.

English

\N-Sure is.

Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ON DIRAIT DES GADGETS

English

IT LOOKS LIKE MERE GADGETS

Last Update: 2016-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

On dirait une moutarde

English

We would say a mustard

Last Update: 2015-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

On dirait un petit

English

It looks like a small

Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

On dirait un ministère.

English

It sounds like a department to me.

Last Update: 2016-06-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

On dirait son portrait.

English

It might be his portrait."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

On dirait une hémorragie.

English

It is a real hemorrhage.

Last Update: 2013-09-25
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

On dirait du Téflon.

English

Talk about being coated in Teflon.

Last Update: 2013-04-29
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

On dirait un lézard... »

English

This marks looks like a lizard...”

Last Update: 2015-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

French

On dirait que c’est…

English

Looks like it is...

Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

On dirait presque la meme.

English

Looks about the same.

Last Update: 2014-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Et on dirait que c'est

English

And she looks like

Last Update: 2016-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

On dirait Tracker là-bas !

English

That looks like tracker!

Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

On dirait un rituel masochiste.

English

So literally the Dutch word "taptoe" meant shut the tap.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

On dirait des statues de cire.

English

They’re like wax statues.

Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

On dirait un fil de détente !

English

It looks like a tripwire!

Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: skype name (English>Russian) | today i am on leave due to fever (English>Hindi) | access (English>Tagalog) | ciao io mi chiamo simone (Italian>English) | x** video xx (Hindi>English) | kannada essay on sun (English>Kannada) | meervoud vir by (Afrikaans>English) | downloads (English>Romanian) | registro (Italian>Turkish) | khub bhalo lagche (Bengali>Hindi) | xx hot vbo x** bf (Hindi>English) | zuurstofhoudend (Dutch>French) | sharing is caring (English>Russian) | english x** full hd video (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK