Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle est pas loin !!!! ”
elle est pas loin !!!! ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on n'est pas loin jefffffffffff !!!
on n'est pas loin jefffffffffff !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais franchement, on en est pas loin.
mais franchement, on en est pas loin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le prédateur est pas loin!
predator not too far!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mer n'est pas loin.
the sea is not far away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...le mit n'est pas loin.
...le mit n'est pas loin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allez, on est pas loin de la france!!!!
allez, on est pas loin de la france!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
big brother n'est pas loin...
big brother is watching...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas loin d'ici.
it's not far from here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
extermination (ce n'est pas loin !)
it's not your fault
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas loin de paris.
it is not far to paris.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a cet âge, on n’est pas loin de la majorité.
he based this on the rampant consumerism in mozambican society, on the spread of drunkenness, and on the fact that most people in mozambican jails are youngsters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bref, on n’est pas loin du chef-d’œuvre.
bref, on n’est pas loin du chef-d’œuvre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--ce n'est pas loin, dit ulhmann.
but he cared not as to time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la finlande n'est pas loin derrière.
finland is not far behind.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas loin de 10 p. 100.
that is fairly close to 10%.
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
ce n'est pas loin de l'hôtel.
it is not far away from the hotel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"heureusement que maman n'est pas loin !"
"phew, i’m glad i get my looks from my mother!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le jeune daan soete n'est pas loin …
young daan soete is not far behind …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a dire vrai, on n’est pas loin du portrait d’un ange.
in truth, it is not far from the portrait of an angel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: