Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les pattes de réglage sont installées dans la zone de la nuque du bonnet des perruques pour réduire le contour de ce dernier.
[0014] the adjustable brackets are installed in the area of the nape of the neck of the cap of the wigs in order to reduce the contour of the wig.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le cadre de la collecte de cheveux afin de créer des perruques pour les enfants malades de cancer, dont les cheveux tombent à cause des traitements
within the framework of the hair donation campaign of zichron menachem, within which hair is donated for medical wigs for children with cancer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les enfants étaient totalement rasés jusqu'à la puberté, les femmes et les hommes pouvaient choisir et utiliser le cheveu long ou rasé après cet âge. les vieillards utilisaient des perruques pour dissimuler la calvitie ou les cheveux blancs.
hairstyles for them did not determine the gender. however, it could be a sign of the age or the social group. children were generally shaved-off until the puberty, and after that age, they could decide whether to use short or long hair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allant de cool perruques cheveux courts des belles perruques de cheveux longs, notre sortiment couvre une multitude de perruques de bonne qualité. plus d'être utilisés comme des perruques de mode, un autre important domaine d'application est l'utilisation de perruques pour compenser la perte des cheveux naturels en raison d'effets indésirables causés par un traitement médical.
ranging from cool short hair wigs to gorgeous long hair wigs, our sortiment covers a multitude of good quality wigs. beside being used as fashion wigs, another important field of application is the use of wigs to compensate for the loss of the natural hair because of adverse effects caused by medical treatment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.