Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on peut tutoyer nos professeurs
we can name our teachers
Last Update: 2017-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on peut se reposer
it is possible to have a rest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on peut se tromper.
mistakes can happen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
on peut se demander:
we can ask the question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auquel on peut se fier
dependable
Last Update: 2018-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on peut se le demander...
one can but wonder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
on peut se demander ceci :
no comparable definition of "regularly engaged" appears in the regulations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on peut se connecter plus tard
we connect later
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on peut se demander pourquoi.
it is reasonable to ask why.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
on peut se demander pourquoi?
we are bound to ask ourselves why should this be.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
on peut se passer d'eux.
they're expendable.
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on peut se faire un souvenir
is it hard to go on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on peut se raconter des histoires.
we can delude ourselves.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
on peut se poser la question!
it begs the question.
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on peut se passer d'elles.
they're expendable.
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on peut se les procurer sans ordonnance.
they are available without a prescription and include nutraceuticals.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on peut se trouver dans quatre cas:
consequently, four scenarios can evolve.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ici, on peut se passer de voltaire !
voltaire not the samel
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on peut se ranger à cette opinion.
this argument can be accepted.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on peut se demander: «qui fait pression?»
one may ask: "pressure from whom?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting