Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
free on thursday?
free on thursday?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"rosa parks est en vie!
"rosa parks is alive!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i would love to join you on thursday
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
payante free admission on thursday evenings.
charged free admission on thursday evenings.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
classes will begin on thursday 1 march 2012.
classes will begin on thursday 1 march 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i really don’t think i can on thursday.
i really don’t think i can on thursday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
situation in ukraine (resolution voted on thursday, 17)
situation in ukraine (resolution to be voted on thursday 17 july)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il s’agit de rosa parks et de coretta scott king.
they are rosa parks and coretta scott king.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hommage à rosa parks, une pionnière dans le mouvement des femmes noires.
[ show menus ] black history month 2006 - quebec region montrealactivity:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hopefully the weather will be nice on thursday and i will be able to do something.
hopefully the weather will be nice on thursday and i will be able to do something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on thursday october 6, 2005 three canadian peacmekers payed a visit to our school.
as a nation we show that we want to help and not to be involved in its destruction.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the official launch will be at the european commission in brussels on thursday 3 february.
the official launch will be at the european commission in brussels on thursday 3 february.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le , dans un autobus de la ville, la couturière rosa parks refusa de céder son siège à un blanc.
" on december 1, 1955, rosa parks was arrested for refusing to give up her bus seat to a white man, sparking the montgomery bus boycott.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
déclaration du premier ministre à la suite du décès de rosa parks(le 25 octobre 2005)
address by prime minister paul martin at the meeting of ministers of health on global pandemic influenza readiness(october 25, 2005)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
=== décès et funérailles ===rosa parks réside à détroit jusqu'à sa mort le .
they also agreed to work with the rosa and raymond parks institute to create educational programs about the life of rosa parks.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
elles vont de personnages historiques tels que martin luther king, rosa parks, gandhi, membres de la famille tels que les mères, les pères et les tantes.
they range from historical figures such as martin luther king, rosa parks, gandhi, to family members such as mothers, fathers and aunties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* : dans un autobus, à montgomery, en alabama, la couturière rosa parks refuse de céder son siège à un blanc.
===december===* december 1 – in montgomery, alabama, rosa parks refuses to obey bus driver james f. blake's order that she give up her seat to make room for a white passenger and is arrested, leading to the montgomery bus boycott.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 exemples de la pratique 2007 european languages week european flag making on monday and tuesday european quiz on thursday.
european day of languages 26 september 2008 examples of practice 2007 european languages week european flag making on monday and tuesday european quiz on thursday.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
our chiefs of defence staff meet on thursday to review the work so far and i shall then meet with defence ministers the following day to consider the way forward, particularly in view of our capabilities commitments conference in november.
our chiefs of defence staff meet on thursday to review the work so far and i shall then meet with defence ministers the following day to consider the way forward, particularly in view of our capabilities commitment conference in november.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
these are some of the questions that are being debated at the citizens’ forum ‘the eu and equality?’ on thursday 8 march.
how can the eu have an impact on gender equality in turkey and other candidate countries?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: