Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on va dans un cafe
yes lets go
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour ça on va dans démarrage :
you will now have to set the parameters for the counter:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le porc, on va dans la fesse.
pork, buy pieces from the leg or loin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va dans les nuages
goes into the clouds
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va dans le champ.
go in the field.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va dans ta chambre !
go to your room!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l'agneau, on va dans le gigot.
lamb, select pieces from the leg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce soir on va danser
tonight it's going to dance
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eddy va dans l’espace!
eddy goes to space!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amérique va dans le mur
america is going down the tubes
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il me semble que l' on va dans la direction inverse.
it seems to me that we are moving in the opposite direction.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si on va dans cette direction, on sera sur le bon chemin.
if we keep that as a goal we will be on the right track.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feinte consistant à faire croire qu'on va dans les cordes
rope-a-dope
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand on va dans les hôpitaux, on voit nos parents dans les corridors.
in the hospitals, we find our parents parked in corridors.
Last Update: 2011-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pendant l'été, on va dans le maine pour la récolte des bleuets.
in the summer, we head down to maine during the blueberry harvest.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mere va danser
my mum is going to dance
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on va dans ce qui suit décrire plus en détails les variantes des figures 2 à 8.
the variants of figs. 2 to 8 are described in greater detail below.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je crois que les gens sont de bonne foi et qu'on va dans la bonne direction.
however, i do believe that people are acting in good faith and we are headed in the right direction.
Last Update: 2010-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce soir ca va danser?
tonight it will dance.
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant si on va dans la région, il y a beaucoup de choses pires que le nucléaire ou le vent.
now if we go to the area, lots is worse than nuclear or wind.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: