Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donc, on va en rester là .
we can't do that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on va en bus
we go by bus
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on va en 101.
the program goes to 101.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
on va en profiter.
john has a handle on what's going on in the miramichi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'on va en 32.
move on to 32.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
on va en ville ? ".
are we going to town? " and then, all of them were filled with a new energy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si oui on va en 60.
if yes, the program goes to 60.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
on va s’en occuper.
"that will be attended to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on va en parler demain
we'll talk tomorrow
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on va en entendre parler.
there's going to be hell to pay.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on va en essayer une autre.
we will try another question.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viens on va s'en aller,
you told me that it could be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouais, on va en faire certains.
yeah, we'll do some of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q - sur la syrie, est-ce qu’on va en rester là et est-ce qu’éventuellement ces sanctions vont avoir des effets?
syria/un resolution/eu sanctions q. – on syria, are we going to leave it at that, and will these sanctions have any effect?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r - c’est vrai, vous dites: est-ce qu’on va en rester là et je sais qu’il y a toujours la question, du «double standard», deux poids, deux mesures.
the minister – it’s true: you say “are we going to leave it at that?” and i know there’s always the question of double standards, of different criteria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: