Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais on va plus loin.
4443ms ashton: but is it going where it should be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais là on va plus loin.
going to be a long night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous, on va même plus loin.
we are indeed going further.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en groupe on va plus loin
you’ll go further in a group
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en italie, on va plus loin.
in italy they go further.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais ensemble, on va plus loin ».
if you want to go far, go together”.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on va booster pour ne plus perdre.
we’re going to do all we can to not drop anymore points.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ensemble on va plus loin… merci!
together, we can go further… thank you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
biovision: ensemble, on va plus loin!
biovision: stronger together!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on va vous contacter le plus tôt possible.
we will contact you as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
08.08.2015 ensemble, on va plus loin!
otherwise, nothing will change!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
halt: est-ce qu'on va plus loin ?
halt: are we getting any further?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on va maintenant décrire plus précisément ces éléments.
these various parts of the light will now be described in greater detail.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on va demander au canada une plus grande contribution.
canada will be asked to contribute more.
Last Update: 2013-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on va maintenant décrire plus en détail le support 2.
the support 2 is described in greater detail below.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
cela veut dire que plus on va gagner, plus on va payer.
that means that the more you earn, the more you pay.
Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
on va garder les enfants à l'école plus longtemps.
it will keep kids in school longer.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
donc, plus on va en profondeur, plus l'espacement se réduit.
more the depth is important, more the gap is reduced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’était important de gagner car on va récupérer plus facilement.
it was very important to win because it will help us recover quicker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« plus on demeure constant, plus on va loin.
"the more consistent you are the further you'll go.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting