Results for on y retourne quand translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

on y retourne quand

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

on y retourne !

English

on y retourne !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on y retourne avec plaisir.

English

on y retourne avec plaisir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

chéri on y retourne kan ?????

English

chéri on y retourne kan ?????

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vivement qu’on y retourne.

English

vivement qu’on y retourne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et il y retourne.

English

and from its circuits returns the wind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ok j’y retourne.

English

ok j’y retourne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

puis on y retourne. encore. toujours.

English

people. participation. power.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quand est-ce qu'on y retourne???

English

when will we come back?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

“j’y retourne toujours”

English

“i always return”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

va falloir que j’y retourne.

English

oh darn, i’ll just have to go back.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

depuis, j’y retourne souvent.

English

and ever since, i’ve been back often.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'y retourne pour terminer ma vie

English

i'm going back to spend my life

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

... je me dépêche , j'y retourne !

English

...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si c’est nul j’y retourne pas.

English

si c’est nul j’y retourne pas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

n'y retourne pas et reste chez nous;

English

do not go back but stay with us!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'en viens (et j'y retourne!).

English

j'en viens (et j'y retourne!).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l’été prochain c’est sûr j’y retourne…

English

next year, i will go back, once more. if you are up for it, here’s the link

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la havane c'est grand et comme on n'a pas tout vu on y retourne.

English

the cloister is lovely. .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on veut y retourner la saison prochaine.

English

we want to be back in the ucl next season.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

toutefois, le plan de stacy se retourne quand elle va être amenée à développer une amitié avec une des femmes.

English

during the show, stacy comes to the realization that she is not the right one for derek and lets him go.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,752,810 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK