MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: onduleur triphasé ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

, un onduleur PWM triphasé

English

, a three-phase PWM inverter

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Triphasé

English

Three-phase electric power

Last Update: 2013-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

French

triphasé

English

triphasic

Last Update: 2014-11-14
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

onduleur triphasé à transformateur d'équilibrage

English

three phase inverter power supply with balancing transformer

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Procédé de commande d'un onduleur triphasé

English

THREE-PHASE INVERTER CONTROL PROCESS

Last Update: 2014-11-25
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

-un onduleur multiphasé multi-niveaux, de préférence triphasé

English

a multiphase and multilevel static converter, preferably three-phase

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

ONDULEUR TRIPHASE A TRANSFORMATEUR D'EQUILIBRAGE

English

THREE PHASE INVERTER POWER SUPPLY WITH BALANCING TRANSFORMER

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

French

générateur d'arc électrique à onduleur et à alimentation triphasée

English

electric arc generator with inverter and three-phase supply

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Contrôleur PWM selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'onduleur est un onduleur triphasé en pont complet.

English

The PWM controller of any of the claims, wherein said inverter is a three-phase full-bridge inverter.

Last Update: 2014-12-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Système selon la revendication 13, dans lequel l'onduleur est un onduleur triphasé à pont complet.

English

The system of claim 13, wherein said inverter is a three-phase full-bridge inverter.

Last Update: 2014-12-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Appareil (19') selon la revendication 8, où ledit onduleur triphasé (21) réalise un chemin de conduction pour l'enroulement primaire (13) dans une connexion montée en étoile.

English

The apparatus (19') of Claim 8 wherein said three-phase inverter (21) provides a conduction path for the primary winding (13) in a wye connection.

Last Update: 2014-12-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Appareil (19) selon la revendication 5, où ledit onduleur triphasé (21) réalise un chemin de conduction pour l'enroulement primaire (13) dans une connexion montée en étoile.

English

The apparatus (19) of Claim 5 wherein said three-phase inverter (21) provides a conduction path for the primary winding (13) in a wye connection.

Last Update: 2014-12-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

French

Appareil (19,49) selon la revendication 2, où ledit moyen onduleur (21) comprend un onduleur triphasé relié audit enroulement primaire triphasé (13), et où ledit moyen d'interface c.c. (29,39,50) comprend une interface de c.c. commune fournissant une tension c.c. commune à toutes les phases dudit onduleur triphasé (21).

English

The apparatus (19, 49) of Claim 2 wherein said inverter means (21) comprises a three-phase inverter connected to said three-phase primary winding (13), and wherein said dc interface means (29, 39, 50) comprises a common dc interface supplying a common dc voltage to all phases of said three-phase inverter (21).

Last Update: 2014-12-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Appareil (49) selon la revendication 14 apte à être utilisé avec une ligne d'alimentation en c.a. triphasée (1), où ledit enroulement primaire (13) et lesdits enroulements secondaires (15,43,47) dudit moyen transformateur (11) sont tous des enroulements triphasés, et où ledit moyen onduleur (21) et ledit moyen onduleur d'interface (51) sont des moyens onduleurs triphasés

English

The apparatus (49) of Claim 14 adapted for use with a three-phase ac power line (1) wherein said primary winding (13) and said secondary windings (15, 43, 47) of said transformer means (11) are all three-phase windings and wherein said inverter means (21) and said interface inverter means (51) are three-phase inverter means

Last Update: 2014-12-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Appareil (49) selon la revendication 3, où ladite interface c.c. commune (50) comprend un moyen onduleur d'interface (51) relié audit second enroulement secondaire triphasé (43) fournissant ladite tension c.c. commune audit onduleur triphasé (21) relié audit enroulement primaire triphasé (13).

English

The apparatus (49) of Claim 3 wherein said common de interface (50) comprises interface inverter means (51) connected to said second three-phase secondary winding (43) providing said common dc voltage to said three-phase inverter (21) connected to said three-phase primary winding (13).

Last Update: 2014-12-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Un dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que la sortie du commutateur à thyristors (7) ou chopper est munie de filtres (12, 13) en amont de l'onduleur triphasé (14)

English

Device according to claim 1 or 2, characterized in that filters (12, 13) are connected downstream of the thyristor controller (7) or chopper in the direction of the three-phase power inverter (14)

Last Update: 2014-12-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Un dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le l'onduleur triphasé (14) est muni d'un filtre de sortie (15).

English

Device according to claim 1, characterized in that filters (15) are connected downstream of the three-phase power inverter (14).

Last Update: 2014-12-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Procédé de génération d'une alimentation en énergie continue selon la revendication 14, dans lequel la tension de ladite alimentation en énergie pseudo-alternative triphasée est commandée par l'utilisation d'un onduleur triphasé, et comprenant : l'affectation d'une première phase en tant que référence de phase ; la commande du déphasage relatif de l'une des deux autres phases afin que la différence de phase entre la première phase et l'une des deux autres soit réduite ; et la commande du déphasage relatif de la troisième phase afin que la différence de phase entre la troisième phase et la première phase soit augmentée

English

A method of generating a DC power supply as claimed Claim 14 wherein the voltage of said pseudo AC three phase supply is controlled by providing a three phase inverter, and including: assigning a first phase as a phase reference; controlling the relative phase shift of one of the other two phases so that the phase difference between the first phase and the one of the other two is reduced; and controlling the relative phase shift of the third phase so that the phase difference between the third phase and the first phase is increased

Last Update: 2014-12-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Alimentation en énergie alternative-continue (100) comprenant un transformateur triphasé (60) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 recevant une sortie pseudo-alternative triphasée et comprenant en outre : un circuit redresseur triphasé (30) générant une première tension de sortie redressée en réponse à une tension d'entrée ; un circuit onduleur triphasé commandé (40) recevant la première tension de sortie redressée et générant une tension pseudo-alternative triphasée de sortie, dans lequel ladite tension pseudo-alternative triphasée de sortie a une fréquence supérieure à la fréquence de ladite tension d'entrée ; et un second circuit redresseur triphasé (70) recevant la tension pseudo-alternative triphasée transformée de sortie du transformateur et générant une tension continue de sortie d'alimentation.

English

An AC-DC power supply (100) including a three phase transformer (60) as claimed in any of Claims 1 to 3 receiving a pseudo AC three phase output and further including: a three phase rectifier circuit (30) generating a first rectified output in response to an input voltage; a controlled three phase inverter circuit (40) receiving the first rectified output and generating a pseudo AC three phase output, wherein said pseudo AC three phase output has a frequency higher than the frequency of said input voltage; and a second three phase rectifier circuit (70) receiving the transformed pseudo AC three phase output from the transformer and generating the output DC supply.

Last Update: 2014-12-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Alimentation en énergie alternative-continue selon la revendication 4, dans laquelle ledit circuit onduleur triphasé commandé (40) comprend en outre plusieurs dispositifs de commutation (140).

English

An AC-DC power supply as claimed in Claim 4 wherein said controlled three phase inverter circuit (40) further includes a plurality of switching devices (140).

Last Update: 2014-12-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: hi my name is jonathan (English>French) | long way to you go (English>Tamil) | x** video xx girl (Hindi>English) | ieri mattina noi (Italian>English) | phylogénétique (French>English) | Última ejecución: (Spanish>English) | monologo tungkol sa sarili (English>Tagalog) | bon courage pour ton retour (French>English) | thd (Dutch>French) | x** video com (Hindi>English) | i felt relaxed (English>Welsh) | x** video xx hd (Hindi>English) | وكالة عامة (Arabic>English) | rig safety officer (English>Arabic) | 快点好起来我的心脏 (Chinese (Simplified)>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK