Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
order du jour
agenda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du jour
agenda
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 34
Quality:
du jour)
i. draft gtr on electric vehicles (agenda item 16.9)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
prof du jour
teacher of the day
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du jour est:
quote:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du jour paragraphes
agenda item paragraphs
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
du jour (suite)
inclusion of items (continued)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’order du jour de la réunion est accessible en ligne à:
the agenda for the meeting is available online here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
order du jour les documents en prévision de la conférence seront disponibles sur place.
conference material will be available on site. replacement policy:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fédération internationale des ouvriers du transport: emploi du temps du congres et order du jour
international transport workers' federation: congress timetable and agenda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous trouverez l'order du jour en ligne sur le site du conseil, en sélectionnant la session pertinente.
"order of the day" displays then on the right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
order du jour proposé commencez par demander à chaque participant de se présenter et de faire état de ses antécédents professionnels.
suggested agenda start with introductions by each participant with a bit of background.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
order du jour et table ronde 13h00 introduction - l'honorable juge la forest 13h30 partie i. créer un milieu équitable
agenda 1:00 opening remarks - mr. justice la forest 1:30 part 1. creating an equitable environment
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'étiquette de la technical standard order du dispositif de retenue indiquait que les bretelles avaient été fabriquées en 1966.
the technical service order (tso) label for the restraint system indicated that it was manufactured in 1966.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
newsrappel avec lerunning order du hellfest 2008(20/22 juin à clisson) qui démarre donc dans deux jours.
hellfest 2008 (2008)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1030-1200 conseil national et rga order du jour publié séparément 1200-1300 lunch présentation de médailles au wo2 banks 1300-1630 rga order du jour publié séparément
1030-1200 national council meeting and agm see separate agenda 1200-1300 lunch medals presentation to wo2 banks 1300-1630 agm see separate agenda
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en revanche, si la directive order du dernier exemple a pour valeur deny,allow, tous les hôtes auront l'autorisation d'accès.
on the other hand, if the order in the last example is changed to deny,allow, all hosts will be allowed access.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afin de pouvoir éventuellement juger ces prisonniers, des tribunaux spéciaux, les commissions militaires, furent créés par un décret présidentiel, le military order du 13 novembre 2001[1].
in order to finally bring these prisoners to justice, special tribunals and military commissions were created by presidential decree, the military order of 13th november 2001[1].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annuler un ordre du jour (discharge an order) révoquer un ordre que la chambre a déjà adopté, souvent en vue de présenter une autre proposition.
associate member (membre associé) a member whose name has been placed on a list from which members of subcommittees and substitute members of committees may be chosen.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
> nouvelles du jour - le 10 avril 2007 décision de radiodiffusion : 2007-109 ash-creek television society, ashcroft et cache creek (colombie-britannique).
> today's releases - april 10, 2007 broadcasting decision: 2007-109 ash-creek television society, ashcroft and cache creek, british columbia.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting