Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
origine ethnique :
ethnic origin:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 20
Quality:
origine ethnique
ethnic background
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
5. origine ethnique
5. ethnicity background
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
race/origine ethnique
race/ethnicity
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
origine ethnique % pop.
ethnic origin % pop.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l'origine ethnique;
ethnic origin;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• l'origine ethnique,
• ethnic background; and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
g) par origine ethnique :
(g) by ethnic origin:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• votre origine ethnique
• your age
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fumeurs et origine ethnique:
smoking and race:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:
origine ethnique (éventuellement):
ethnic background (if relevant):
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
origine ethnique des plaignants
ethnicity of claimants
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• table 6 origine ethnique
• table 6 ethnicity
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• couleur ou origine ethnique;
• color or ethnic origin
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• diversité : sexe, origine ethnique, âge
• diversity: gender, race, age, sex
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
renseignements sur l’origine ethnique.
public health agency of canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
patients âgés/sexe/origine ethnique
older people/sex/race
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
enfants? religion/origine ethnique?
children? religious/ethnic background?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
origine ethnique, religieuse, sociale (éventuellement) :
ethnic background, religious, social group (if relevant):
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
je représente une circonscription de l'ouest de londres où 27% des résidents ne sont pas d'origine ethnique anglaise.
fifthly, we feel this must not be allowed to become an area for private and international competition.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: