Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avez-vous étudié?
did you study?
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où avez-vous étudié?
where did you study?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous étudié à edimbourg ?
have you studied in edinburgh?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou avez-vous un argument évident?
or do you have some clear proof?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
combien de temps avez-vous étudié l'anglais ?
how long have you been studying english?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
souffrez vous ou avez-vous souffert de :
are you suffering from or have you ever suffered from the following:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• avez-vous étudié la question avec des assureurs potentiels?
• have you investigated this with possible insurers?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
22. si vous ......... étudié vous auriez réussi.
22. the ............ he could do is apologise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• avez-vous étudié le concept de partage d’emploi?
• have you examined the concept of job sharing?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous examiné?/as-tu examiné?/avez-vous étudié ?
have you examined?
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ou avez-vous d'autres questions administratives ?
or do you have other administrative questions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où l'avez-vous étudiée?:
where did you study it?:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu as etudie la leçon hier?/avez-vous étudié la leçon hier?
did you study the lesson yesterday?
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
outre les attitudes et les connaissances préalables, avez-vous étudié d’autres facteurs ?
other than pre-existing attitudes and knowledge, have you studiedother factors?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous étudié les enseignements humains et moraux dispensés par le prophète de l’islam?
have you studied the teachings of the prophet of islam and his humane, ethical doctrines?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous étudié l'effet de la vitesse de coulée sur la macroségrégation en coulée continue ?
have you studied the effect of casting speed on macrosegregation in concasting, if so what are the general findings ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle a été votre formation musicale ? avez vous étudié la musique classique et pratiqué des instruments, par exemple ?
what was your musical background ? does it come from you childhood too ? did you get some classical training for instance ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut plus particulièrement que nos données répondent à l'importante question : « où avez-vous étudié? »
canadian immigration policy regulates entry based human capital criteria that must be weighed appropriately within the selection system to provide an effective integration framework after landing.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aimez-vous étudier ?
do you like to study?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous étudié de façon réaliste combien de temps il faut à un employé pour maîtriser les compétences requises afin de pouvoir exécuter ses tâches?
have you realistically examined how long it will take for an employee to master the skills needed to perform their jobs?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: