Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il ou elle :
he or she:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il (ou elle)
based on experiences with
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"il ou elle?...
it felt amazing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ou elle habite
where she lives
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
il ou elle doit:
he or she must:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'il ou elle :
that they will:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ou qu'elle ne dise:
"or (lest) it should say:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en outre, il ou elle peut
in addition, the employee may be granted
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
découvrez tout sur lui ou elle!
find out all about them!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ou qu’elle ne comprend pas.
or which it does not understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(il ou elle pour une chose)
(it)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ou elle peut ne rien faire du tout
or it may not do anything at all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ou elle peut déléguer ces fonctions.
he or she may delegate these functions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
51 - 00 : c'est lui ou elle.
51 - 00 : they did it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ou elle n' a pas retenti partout.
i arrived ten minutes late.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
elle est ou elle n'est pas indiquée !
the capacity is or is not indicated !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leur vie est en danger ou elle est misérable.
their life is perilous and wretched.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
quand avez-vous travaillé avec lui ou elle?
when did you work with him or her?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
une norme est sûre ou elle ne l'est pas.
either a standard is safe or it is not.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
rétablir la justice là ou elle n'existe pas
re-establish justice wherever there is none
Last Update: 2018-03-31
Usage Frequency: 1
Quality: