Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ou etes vous ne
where were you born
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'ou etes vous?
where are you from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ou est ce que vous etes ne'(e)
where are you
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne(e)
born in
Last Update: 2010-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou alors etes vous
or are you
Last Update: 2018-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand etes-vous ne
when were you born
Last Update: 2016-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etes-vous :
maybe you are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—et d'ou etes-vous?
"and where do you come from?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
etes vous sur
no i'm not married
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etes-vous sûr?
are you sure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu es ne(e) ou
where were you born
Last Update: 2016-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etes vous blogueuse?
are you a blogger?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ne(e) quel jour
what day are you
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etes-vous engagé(s)?
are you committing yourself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour, qui etes vous?
im doing good and you
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etes-vous déjà inscrit?
are you already registered?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. etes-vous loyal ?
8. are you loyal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etes-vous d’accord?
do you agree?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etes-vous actuellement enceinte?
are you currently pregnant?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
question : etes-vous heureux ?
question: are you happy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: