Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je t'aime mais tu me rends si triste
i love you but you make me so sad
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me monk
tu mae mont
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manques ou tu me manques
i miss you or i'm missing you
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me maneques
i love you
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me touches.
you're touching me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me montreras?
yes, of course haha
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou tu bie chong
or tu bie chong
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou tu vas le weekend
where you go on the weekend
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en séche ou tu meurs !
dry or die!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu veux ou tu veux pas sous titres
you want or not you want subtitles
Last Update: 2016-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commence immédiatement ou tu manqueras le bus.
start at once, or you will miss the bus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais plus d'exercice ou tu engraisseras.
do more exercise, or you'll get too fat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "ou tu vas"
other ways to say "where do you live"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ou tu est que apres vas classe ce la?
are you that after? where are you going to class this
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dépêche-toi ou tu vas manquer le train.
hurry, or you'll miss the train.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ferme ton organisation, ou tu vas mourir.”
and close your organization or you’re going to die.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- alors, tu paies ou tu ne paies pas ?
- are you going to pay me or not ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dépêche-toi, ou tu vas rater le dernier train.
hurry up, or you will miss the last train.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou tu es utile à l’économie ou tu es au dehors.
you are either useful for our economy or you're out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand je suis triste et souffrante, tu me donne du réconfort;
when i am sad and suffering, you give me relief;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: