Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si vous oub liez de prendre celsentri
59 if you forget to take celsentri
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la grippe est une infection respiratoire généralement causée par les virus de la grippea oub.
influenza is a respiratory infection usually caused by influenza a or b viruses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 lorsque la méthode de la valeur transactionnelle est utilisée, oub) 50 p.
chapter 62 articles of apparel and clothing accessories, not knitted or crocheted note 1:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
100 lorsque la méthode de la valeur transactionnelle est utilisée; oub) 30 p.
8301.204 a change to subheading 8301.20 from any other chapter; or
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oub) est complètement gazeuse à 20 °c à la pression standard de 101,3 kpa.
or(b) is completely gaseous at 20 °c at the standard pressure of 101,3 kpa.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
e n co ntrib uan t à offrir des services plus intégrés, nou s pou vo ns réduire le d éd oub lemen t et le ch evauch ement.
the bn facilitates processing, assessing, and validating information filed on t2, t4, t5, and gst/hst returns. we will continue to implement standardized accounting, which
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
100 lorsque la méthode de la valeur transactionnelle est utilisée, oub) 25 p. 100 lorsque la méthode du coût net est utilisée.
(a) 30 percent where the transaction value method is used, or (b) 25 percent where the net cost method is used.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
100 de la valeur est tirée, directement ou indirectement, de biens immobiliers situés dans l’autre État contractant; oub) d’une participation dans une société de personnes ou une fiducie dont plus de 50 p. 100 de la valeur est tirée, directement ou indirectement, de biens immobiliers situés dans cet autre État; sont imposables dans cet autre État.
• (a) shares, more than 50 per cent of the value of which is derived directly or indirectly from immovable property situated in the other state; or(b) an interest in a partnership or trust, more than 50 per cent of the value of which is derived directly or indirectly from immovable property situated in that other state; may be taxed in that other state.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: