Results for oui c'est comme ça translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

oui c'est comme ça

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

c'est comme ça

English

born this way

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c' est comme ça.

English

that is just how it is.

Last Update: 2014-10-06
Usage Frequency: 6
Quality:

French

c' est comme ça!

English

that is the way it is!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

French

c’est comme ça

English

it's just like that

Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c’est comme ça.

English

however, that is the way it is.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais c' est comme ça!

English

how our priorities are distorted!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c' est comme ça, monsieur funk

English

that is how it is, mr funk!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c’ est comme ça depuis longtemps.

English

it has been there for a long time.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c' est dommage, mais c' est comme ça.

English

it is a pity, but that is the way it is.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oui, c' est comme ça, et on peut pas faire autrement.

English

that is the situation, and we cannot change it.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

French

+ dire : “bah oui, c’est comme ça, je suis snob”.

English

+ say: “yeah, what can i do? i’m a snob.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oh ! oui, c'est comme ça qu'on travaille les morceaux parfois.

English

oh! yeah, it's really how, sometimes, we are writing songs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vos commentaires: oui, c'est comme ça que fonctionnent de nombreux etats.

English

your comments: this genocide must be stopped!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c"est comme ça qu'il est entré à l'université.

English

this was how he entered the university.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c'est comme ça qu'il se trouve./c 'est comme ça.

English

that is how it stands.

Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 7
Quality:

French

oui, c'est comme ça./oui, c'est bien la réalité./oui, c'est la stricte réalité.

English

yes, this is how it really is.

Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,042,405 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK