Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu vie ou
bjr are you okay?
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
toi d'abord tu vie ou
i will pay u money
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien tu vie ou
i live in pennsylvania a and you
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
6. trop fou pour toi
6. maudits
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut tu vie ou toi
do you understand english?
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui je suis belge ! et toi tu viens d’où ?
you are belgian
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, je crée toujours une vie ou un passé pour tous les personnages que je joue.
yes, i always create a life or back story for all of the characters that i play.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu sais ce qui est bon pour toi, tu arrêteras ça.
if you know what's good for you, you'll quit doing that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un béguin fou pour vous/un coup de cœur fou pour toi
a mad crush on you
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon pour toi et celui peut être un passe-temps agréable, de vie ou même une carrière.
i have freshman and sophmore son's and all they care about are their computer games. 我大一、大二的儿子和所有关心他们的电脑游戏. good for you and that can be an enjoyable, lifetime hobby or even a career. 好了,可以为你和乐趣,甚至终生嗜好生涯.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sera encore plus beau pour toi, tu me verras du haut du ciel.»
it will be even more beautiful for you, you will see me from up in heaven.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au début, il avait dit : je ne suis pas bon pour toi, tu vas finir par t'en rendre compte.
at the beginning he had said : i'm not good for you, you'll find that out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"si tu me donnes 5000 rmb et que tu veux que je les garde pour toi, tu peux venir à tout moment et les récupérer.
“if you give me 5000 rmb and want me to keep it for you, you can come at any time to get it back.
Last Update: 2013-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un béguin fou pour vous/ furieusement amouraché de toi/un coup de cœur fou pour toi
a mad crush on you
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
10 pour toi, tu as suivi de près mon enseignement, ma conduite, mes résolutions, ma foi, ma douceur, ma charité, ma constance,
10 but thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, long-suffering, charity, patience,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hé ! ne la prends pas pour toi, tu la donnes à ton frère, tu as bien compris ?
you don’t take it yourself. you give it to your brother, you understand?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oui, je vais les éloigner de nos gamelles,xl ,mais le premier est un bandurria austral et le second est un chimango caracara,si tu lisais toi ,tu le saurais…..
yes, i’m going to get them away from our plates, xl, but the first of the mis a bandurria austral and the second is a chimango caracara, if you read a bit more, you’d know this…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15:15 pour toi, tu t'en iras en paix avec tes pères, tu seras enseveli dans une vieillesse heureuse.
15:15 and thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2011 a été une année très productive pour toi, tu es parti en tournée, tu as publié un recueil de poésie, tu as composé plusieurs albums, etc.
2011 was a really busy year for you, you went on tour, you published a poetry book, you wrote several records, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me donnes faim de toi /tu me donne faim / tu me donne faim pour toi
you make me hungry for you
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: