Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis très fier de mon fils.
i'm very proud of my son.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis très fier de mon nouveau nom.
i'm really proud of my new name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis très fier de ce code.
i am very proud of this code.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis très fier
i am proud to be canadian
Last Update: 2019-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis très fier de ces réalisations.
and i’m very proud of that.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis très fier de mon pays et de ses symboles.
i have been very proud of my country and its symbols.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«je suis très fier de mes joueurs.
“i’m very proud of my players.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis très fier de travailler avec eux.
our employees are directly responsible for the positive results that i so proudly share with you.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis très fier de tous les participants !
i’m very proud of all the participants !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
«je suis très fier de cette nomination.
we are delighted to welcome him to this new role."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis très fier de pouvoir le faire.
i am very proud to be in the house to partake in this.
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis très fier de l’institution du hcmn.
i am very proud of hcnm.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis très fier du résultat.
i am really proud of the result.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je suis très fier de ce qu'ils ont fait.
and i'm very proud of what they did.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis très fier de ce que le gouvernement a fait.
i am very proud of what the government has done.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette année, je suis très fier de nos réalisations.
i am very proud of our record this year.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis très fier de faire partie de ce groupe.
i’m proud to be part of this group.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis très fier d’ être européen.
i am very proud to be a european.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
« je suis très satisfait et très fier de ma 6ème place.
"i've never been in as much pain in my life," gesink told cyclingnews.com.
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis très fier d'être leur collègue.
i am very proud to be their colleague.
Last Update: 2014-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: