Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oui, la même
yes, the same
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui la photo!!!
thank you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, la violence engendre la violence.
yes, violence does beget violence.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ah oui la vérité ?
ah oui la vérité ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui ! la mer libre.
yes, open sea!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, la france aussi
a beautiful country india
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, la dose est suffisante.
oui, la dose est suffisante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, la révolution sociale !
yes, social revolution!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
big up! oui la totale!
it is the bike to be on !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, la directive est urgente.
yes, the directive is needed urgently.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
oui – la formule est négociée.
yes - formula is negotiated.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la fusion oui, la confusion non.
we want fusion without confusion.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
eh bien oui, la preuve est là !
well yes, proof is there!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, la globalisation produit ses effets.
yes, globalisation has its effects.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
oui. la médiation est-elle confidentielle?
the latter borders on a mediator as advisor.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, la plupart du temps 20,6 %
yes, most of the time 20.6%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
- oui, la porte qui est entr’ouverte.
"i don't like the way that door looks. it's half open."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oui, la c.f.b. c'est compliqué !
yes, the c.f.b. is complicated !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mot de la designer
meet the designer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est la designer en chef derrière la marque miriam bijoux.
she is the head designer behind the brand miriam jewels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: