Results for oui mais pas comme toi translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

oui mais pas comme toi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

oui! mais pas comme avant!

English

yes! but not like before!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais pas comme ça !

English

but not like this !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais pas comme avant

English

(as long as you live)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bon mais pas comme le bar

English

good but not like the bar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais pas comme on croit.

English

but not in the way we believe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne suis pas comme toi !

English

i'm not like you!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais pas comme un "kevin"

English

they didn't use line formations, but tended to use a "swarm" formation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mais pas comme il le souhaite.

English

but not in the way he hopes.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oui mais pas très bien

English

yes but not fully

Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, mais pas tres bien

English

i had to google that

Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, mais pas beaucoup.

English

oui, mais pas beaucoup.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui. mais pas sans vous !

English

yes, but we need your help !

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la vie continue, mais pas comme hier.

English

life continues, but no longer like yesterday.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui oui, mais pas maintenant

English

yes not yet, but i will

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, mais pas plus que ça.

English

oui, mais pas plus que ça.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

certains, oui, mais pas tous.

English

some do, but not all.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

French

la finance - mais pas comme on la connaît

English

finance - but not as we know it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elles sont enregistrées – mais pas comme marques.

English

in examining trademark applications the danish patent and trademark office searches this register electronically.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

d oui, mais pas dans la même cale

English

d yes, but not in the same hold

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

certains diront oui, mais pas moi.

English

some would say so. i don’t.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,575,499 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK