Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oui mais
yes, but...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
oui mais,
and i'll say, did you learn your lesson well?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, mais...
oui, mais...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
oui mais bof
yes but no one see it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui mais non.
oui mais non.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
oui, mais moi,
oui, mais moi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[bah oui, mais...]
[bah oui, mais...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui mais paris.
oui mais paris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais oui, mais oui.
of course, of course.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, mais comment ?
yes, but how?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
arcand: oui, mais.
arcand: yes, but .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--oui, mais pierre?
"well, but pierre.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– oui, mais comment… ?
"certainly, but how?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais petit à petit, elle se remet.
little by little, however, she came back to good health.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diderot. oui, mais chut !
yes, that’s his strength.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--moins sûr, oui, mais....
"less safe, certainly, but--"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais petit à petit, une idée a évolué.
but gradually an idea evolved:
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui mais c’est légitime.
yes, but i think that’s normal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aimerais dire oui, mais...
i'd like to say yes, but...
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
2976m. brosseau: oui, mais...
1321mr. barr: oh, yes, absolutely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: