Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si oui on va en 60.
if yes, the program goes to 60.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
on part?
shall we leave?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on part en voyage demain.
we are going on a trip tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donc, oui, on est en discussion.
there is also a camp, and there will be an issue to be addressed at eastmain, but, in fact, it’s an ongoing process, and the camps, well they raise questions among certain trappers; and eight-hundred-fifty (850) person camp on the land, well… it can disturb hunting a bit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, on m'en a parlé.
yes. it was brought to my attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui on est régulièrement en contact !!!
oui on est régulièrement en contact !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui "on aime".
oui "on aime".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oui, on a osé.
oui, on a osé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on part en voyage pour diverses raisons.
people travel for various reasons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
: oui, on fera ça.
am: yes, we'll do that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, on l'aime!
oui, on l'aime!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, on nous écoute.
we are being listened to.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- oui on peut dire ça.
wesley: "you may be right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et bien oui, on imagine.
well, yes, we can imagine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mariah: "oui on peut"
laughing, carey came clean: "yes we can!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eh bien oui, on peut vraiment.
and yeah, you really can.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on part en voyage avec pitcho,c'est agréable!
on part en voyage avec pitcho,c'est agréable!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui on est les meilleures!!!!!!!!!!!merci
thank you for refreshing our knowlede! you reminded me about my university studies :o
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui oui, on ta compri bertou !!!!
oui oui, on ta compri bertou !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, on est d'accord avec ça.
that is the first step.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality: