Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oui, on peut
oui, xxxxx
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, on suit.
oui, on suit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui "on aime".
oui "on aime".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oui, on a osé.
oui, on a osé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
: oui, on fera ça.
am: yes, we'll do that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, on l'aime!
oui, on l'aime!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, on nous écoute.
we are being listened to.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- oui on peut dire ça.
wesley: "you may be right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si oui on va en 60.
if yes, the program goes to 60.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 7
Quality:
et bien oui, on imagine.
well, yes, we can imagine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« oui on peut le faire.
"you can look at it like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oui, on peut l’exécuter.
yes, his wishes should be fulfilled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si oui on retourne en 60.
if yes, the program returns to 60.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eh bien oui, on peut vraiment.
and yeah, you really can.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donc, oui, on est en discussion.
there is also a camp, and there will be an issue to be addressed at eastmain, but, in fact, it’s an ongoing process, and the camps, well they raise questions among certain trappers; and eight-hundred-fifty (850) person camp on the land, well… it can disturb hunting a bit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Évaluation oui oui on ne sait pas.
do the necessary recovery techniques exist and are they demonstrated to be effective?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, on aurait pu faire cela.
yes, that could have been done.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ah oui on reconnaît bien le style.
ah oui on reconnaît bien le style.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, on est d'accord avec ça.
that is the first step.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
alors oui, on le pense, à ça.
we leave it at that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: