Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un homme de ma vie
how is my man of my life
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'homme de ma vie
the man of my life
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homme de ma vie, l'
days of '49, the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon dieu. chuck bass c’est l’homme de ma vie.
mon dieu. chuck bass c’est l’homme de ma vie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui tres bien
yes very good
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ma vie?
with my life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais oui tres bien
but yes very well
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
femme de ma vie
woman of my life
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contemplation de ma vie.
contemplation of my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sortez de ma vie !
get out of my life!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le socle de ma vie
the bedrock of my life
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. histoire de ma vie
b. my life story
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belle saison de ma vie
you are the best season of my life
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'histoire de ma vie.
the story of my life.
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et m. martin est l’homme de la situation.
and mr. martin is the man to do it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que jason est l’homme de la situation.
and i know jason is the man to move that forward.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le prophète est l’homme de la « parole ».
the prophet is a man of athe word@.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est l’homme de technique qui se manifeste ici.
here, philippe tarbouriech’s own technical background comes into play.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espérons que le président klaus est l'homme de la situation.
let's hope that president klaus is the man to do that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jean vincent est un homme de race blanche, âgé de 50 ans, il mesure 5 pi 6 po et pèse 135 lb; il est mince.
jean vincent is described as a white male, 50 years old, 5 feet 6 inches, and 135 pounds and a slender build.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: