Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'invention porte sur de nouveaux dérivés de l'oxypipéridine, sur des préparations pharmaceutiques en contenant, et sur l'utilisation desdits dérivés pour le traitement ou la prévention: des allergies, des réponses des voies aériennes aux allergies, des congestions, de l'hypotension, de maladies cardiovasculaires, de troubles gastro-intestinaux, de l'obésité, de troubles du sommeil, de la douleur, du diabète, des complications du diabète, de la prédisposition au diabète, de l'hyperglycémie modérée à jeun, ou des troubles du snc.
the present invention relates to novel oxypiperidine derivatives, pharmaceutical compositions comprising the oxypiperidine derivatives and the use of the oxypiperidine derivatives for treating or preventing treating allergy, an allergy-induced airway response, congestion, hypotension, a cardiovascular disease, a gastrointestinal disorder, obesity, a sleep disorder, pain, diabetes, a diabetic complication, impaired glucose tolerance, impaired fasting glucose or a central nervous system (cns) disorder.