Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poursuites pénales
criminal charges
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
poursuites pénales.
128. initiation of criminal proceedings.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
enquêtes et poursuites pénales
criminal investigation and prosecution
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 5
Quality:
enquêtes et poursuites pénales :
:: with regard to criminal investigation and prosecution:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
poursuites pénales 39
criminal prosecution dismissal
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
procédures et poursuites pénales 21.
criminal proceedings and prosecution 21.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
161. poursuites pénales.
161. penal prosecution.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
enquête pénale et poursuites pénales
criminal investigation and prosecution
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
poursuites pénales parallèles
parallel criminal prosecution
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
- police judiciaire et poursuites pénales
criminal investigations and prosecution
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- enquête judiciaire et poursuites pénales;
criminal investigation and prosecution;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a) poursuites pénales: c1
(a) criminal prosecution: c1
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
article 40 - mineurs et poursuites pénales
article 40 - juveniles in criminal proceedings
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
article 6 - poursuites pénales
article 6. criminal proceedings
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
· enquêtes, pénalités et poursuites de 1992 à 2002.
· investigations, penalties, and prosecutions 1992-2002.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
article 40 enfants et poursuites pénales 451 - 462 93
article 40 juveniles in criminal proceedings 451-462 96
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
qualification pénale et poursuites
penalization and prosecution
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• le lien établi entre ordonnances civiles et poursuites pénales ;
• the relationship of civil orders to criminal prosecution
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a) détention de citoyens israéliens et poursuites pénales à leur encontre
(a) detention and criminal prosecution of israeli citizens
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pÉnalitÉ, intÉrÊt et poursuites 16.
penalty, interest and prosecution implications 16.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: