Results for p our toi ton bien translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

p our toi ton bien

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

c'est pour ton bien.

English

this is for you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

prépare toi ton alimentation

English

compose your own menu

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c) p our les mains

English

c) hands

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

où est allé ton bien-aimé,

English

where did your beloved,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pour votre bien/pour ton bien

English

for your good

Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne le fais que pour ton bien.

English

i'm only doing this for your own good.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

p our l’ avenir d ’ un

English

health services utilization and research commission.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

(voix grave, ton bien informé)

English

(serious, knowledgeable)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

p our propositions spéciales, cliquez ici .

English

for a special package, click here .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne l'ai fait que pour ton bien.

English

i only did it for your own good.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si tu es mauvais alors je suis ton bien

English

if you are bad then i am your good

Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

rappelle-toi ton but de ne pas fumer.

English

remind yourself of your goal of not smoking.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

4 le magistrat est serviteur de dieu pour ton bien.

English

4 for he is god's servant to do you good.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne l'ai fait que pour ton bien à toi.

English

i only did it for your own good.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

p our plus d’information: www.knowledge4innovation.eu

English

more information: www.knowledge4innovation.eu

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment être sûre que ton bien aimé t’aime vraiment?

English

how to know if you are really loved?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"garde pou toi ton épouse et crains allah",

English

"keep your wife to yourself, and fear allah."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

raconte lui ton problème, ne garde pas pour toi ton dilemme...

English

tell him the problem, don't run from your dilemma...

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’est pour ton bien, tu sais ! » x sergent griffin

English

it’s for your own good, you know!" x sergeant griffin 24 flight comment, no 4, 2002

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

les députés pourraient entendre une série de préoccupations et un ton bien différents.

English

i think members might hear a slightly different tone and a slightly different set of concerns.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,738,683,547 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK