Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est pour ton bien.
this is for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
prépare toi ton alimentation
compose your own menu
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
c) p our les mains
c) hands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
où est allé ton bien-aimé,
where did your beloved,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour votre bien/pour ton bien
for your good
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je ne le fais que pour ton bien.
i'm only doing this for your own good.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p our l’ avenir d ’ un
health services utilization and research commission.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(voix grave, ton bien informé)
(serious, knowledgeable)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p our propositions spéciales, cliquez ici .
for a special package, click here .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne l'ai fait que pour ton bien.
i only did it for your own good.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu es mauvais alors je suis ton bien
if you are bad then i am your good
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rappelle-toi ton but de ne pas fumer.
remind yourself of your goal of not smoking.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 le magistrat est serviteur de dieu pour ton bien.
4 for he is god's servant to do you good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne l'ai fait que pour ton bien à toi.
i only did it for your own good.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p our plus d’information: www.knowledge4innovation.eu
more information: www.knowledge4innovation.eu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment être sûre que ton bien aimé t’aime vraiment?
how to know if you are really loved?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"garde pou toi ton épouse et crains allah",
"keep your wife to yourself, and fear allah."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
raconte lui ton problème, ne garde pas pour toi ton dilemme...
tell him the problem, don't run from your dilemma...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est pour ton bien, tu sais ! » x sergent griffin
it’s for your own good, you know!" x sergeant griffin 24 flight comment, no 4, 2002
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les députés pourraient entendre une série de préoccupations et un ton bien différents.
i think members might hear a slightly different tone and a slightly different set of concerns.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: