Results for palissage translation from French to English

palissage
staking

fil de palissage
tying-up wire

formation sur palissage
trellis training

agrafe de palissage autocassante
self-rupturing tying clip

...entre les fils de palissage
...between the trellis wires

taille et palissage des sarments.
prune and tie canes; check vines for winter damage.

chaîne pour fils de palissage mobiles
chain for movable tying up wires

ensemble pour le palissage, notamment des vignes
set for the tying, especially of vines

agrafe de palissage destinee a une pose mecanisee
tying clip for mechanized installation

dispositif pour tendre des fils en cultures de palissage
tensioning device for crop-supporting wires

l'invention concerne un ensemble pour le palissage.
[0001] the invention relates to an assembly for training plants.

dispositif pour le palissage d'arbres fruitiers.
an aid for use in the training of fruit trees.

grand choix de modèles pour tous les types de palissage.
post models for all kinds of vine rearing.

dispositif de palissage, piquet et attache pour un tel dispositif.
device to palisade, post and tie for such a device.

procédé et machine d'agrafage de fils de palissage
method and device for stapling espalier wires

de nouveaux systèmes de palissage sont autorisés pour des raisons économiques.
new trellis systems shall be authorised for economic reasons.

les baguettes sont courbées, les pointes attachées au fil inférieur de palissage.
the rods are curved, the points attached to the lower wire of training.

dispositif d'accrochage sur un piquet en bois de fils de palissage
wire fastening device for wooden post palisade

la hauteur maximale entre le sol et le fil inférieur de palissage est de 0,55 mètre.
the maximum height between the ground and the lower wire of training is 0,55 meter.

chaque semis est tuteuré pour le protéger contre les blessures et faciliter le palissage sur ficelle.
each seedling is staked to prevent damage and make stringing-up easier.