Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la formation dispensée dans le cadre du projet palsa plus aide à renforcer le rôle du personnel infirmer dans le programme de déploiement du tar.
palsa plus training is helping strengthen the role of nurses in the art program.
la stratégie palsa a été étendue à la gestion du vih/sida et des maladies transmissibles sexuellement (mts).
this palsa strategy was expanded and applied to the management of hiv/aids and sexually- transmitted infections (stis).
developing & implementing a practical approach to lung health in south africa (palsa) responsable christina zarowsky nom:
developing & implementing a practical approach to lung health in south africa (palsa) responsible officer christina zarowsky name:
une démarche intégrée, globale le programme ges avait soutenu le projet palsa parce que les membres de l’équipe avaient développé une solide approche systémique.
an integrated, holistic approach geh had supported palsa because of the team’s strong systems approach.
developing & implementing a practical approach to lung health in south africa (palsa) toute l'information données générales précisions
developing & implementing a practical approach to lung health in south africa (palsa) all basic detail
le programme palsa plus, né d’un projet financé par le crdi, fournit aux infirmières des lignes directrices concrètes pour le traitement des maladies pulmonaires et du vih/sida.
this research will be used to develop models for cost-effective smoking cessation and prevention programs and to promote these to local and national health authorities.
projets afrique sub-saharienne palsa directives pour la présentation d'un projet ressources nouvelles liens pour nous contacter document archivés recherche, moteur d'action personnes suzanne fournier
geh about geh projects sub-saharan africa palsa research funding publications news links contact us archives research matters people suzanne fournier
2008-08-12t19:43:25+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-125619-201-1-do_topic.html?from=rss watch the palsa plus story and other videos, supported by research matters, showing kt in practice.
2008-08-12t19:43:25+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-125619-201-1-do_topic.html?from=rss watch the palsa plus story and other videos, supported by research matters, showing kt in practice.