Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
papa et toi vous allez à la concert ce week-end.
dad and you, you concert this weekend
Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ce week-end
this weekend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
êtes-vous occupé ce week-end?
do you want to do your homework in the libaray?
Last Update: 2018-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ce week-end!
see you this weekend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce week-end, le chef ...
the festspielhaus baden-baden is proud to present the “boss” of ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce week-end comprend :
the weekend includes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il va cinema ce week end
he's going to the movies this weekend.
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lucien et toi, vous êtes copains
lucien and you, you are friends
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est revenue ce week-end.
she came back at the weekend.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ton ami et toi, vous etes intelligents?
are you and your friend eating
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qui est attendu ce week end?
what's expected this weekend ?
Last Update: 2019-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ton cousin et toi, vous _______ au cinéma
you and your cousin _______ at the movies
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herve et toi vous adorez les sport.
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils organisent une grosse teuf ce week-end
they are having a blowout this weekend
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la suite c’est ce week-end!
to be continued this weekend !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' étais en birmanie ce week-end.
i was in burma this weekend.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
j'ai un programme chargé ce week-end.
i have a tight schedule this weekend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debian2.2r2 sera probablement publiée ce week-end.
debian 2.2r2 will probably be released by this weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai senti cela avec force ce week-end!
i felt that strongly this weekend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce week-end, partagez l'actualité playstation sur facebook.
everybody's tennis developer clap hanz has some top tennis tips for you.
Last Update: 2012-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: