Results for par acte d'appel translation from French to English

par acte
per procedure

contrat par acte d'archives
contract of record

par acte séparé
by a separate document

par acte notarié.
by notarized act.

d'un honoraire par acte.
certain supplementary payments.

établir par acte authentique
to draw up and certify in legal form

"décision" par "acte".
a request was also made to replace the word "decision" by "act".

par acte sous seing privé
by private deed

par acte du 31 août 1994, mm ramthun a interjeté appel de cette décision.
such persons may, where appropriate, obtain, within the premises of the courts themselves, the advice of persons experienced in such matters.

d’une part, la requérante a eu connaissance immédiate de cette limitation par la notification de cet acte d’appel.
first, the applicant had direct knowledge of this reduction by reason of service of the notice of appeal.

le tribunal notifie à la partie adverse l'acte d'appel et les conclusions justificatives et fixe un délai pour répondre.
the court notifies the other party of the notice of appeal and the supporting submissions, and sets a deadline for reply.

tlaxcala: françois hollande au mémorial acte: appel pour une politique de réparation
tlaxcala: while françois hollande inaugurates the acte memorial, we call for a reparations policy

milojica kos a déposé un acte d’appel à l’encontre du jugement de première instance le 16 novembre 2001.
on 16 november 2001, milojica kos lodged an appeal against the verdict of the first trial chamber.

après: par la rédaction d’un acte appelé compromis
- after: an agreement in writing called "compromise"

la france estime que l’acte d’appel doit être aussi simple que possible : une déclaration faite au greffe est suffisante.
france believes that entering notice of appeal should be as simple as possible: a statement to the registrar should be sufficient.

l'acte connu sous le nom d'«avis d'opposition» ne sera plus enregistré dans le seti; il est remplacé par l'acte appelé «avis».
the instrument known as a caveat will no longer be registered in the indian lands registry system and is replaced with the instrument known as a notice.