Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
equipes de recherche
scientific research teams
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
methode pour corriger les programmes nc sur les tours equipes de quatre broches
method of correcting nc program for four-spindle lathe
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
maurice, m. , le travail par equipes.
the geographical distribution of shiftworking is sharply influenced by the nature of the activities in the area.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chapitre 2: le travail par equipes de neuf, dix et onze heures
chapter 2: nine, ten and eleven hour systems
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- equipé de quatre antennes à gain élevé.
- equipped with four high gain antennas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le principe : 120 km par equipe de 14.
the louder the better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
equipe de base
the base team
Last Update: 2010-03-08
Usage Frequency: 60
Quality:
equipe de direction
management team
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 12
Quality:
etabli par l’equipe spéciale de l’évaluation des possibilités
prepared by the task force on the assessment of
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre de manifestations par equipe
numberof events by country
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commentaires sur le rapport sur le progrès réalisé depuis paris par l’equipe de travail
task team’s comments on the progress since paris report
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le rapport sur le partenariat de busan pour une coopération efficace au service du développement par l’equipe de travail
task team’s brief on busan partnership for effective development cooperation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auteurs ce document a été préparé par l’equipe de retablissement de l’omble de fontaine aurora.
authors this document was prepared by aurora trout recovery team.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la mission 2020 proposée par l'equipe de définition scientifique devrait tirer profit des réussites de curiosity et des autres missions martiennes.
the 2020 mission proposed by the science definition team would build upon the accomplishments of curiosity and other mars missions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le mandat détermine quelles cas devraient être enquêtes par l’equipe.
it determines which cases imet is expected to investigate.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les enquêtes sont menées par l’equipe de coordination chargée de contrôler les cultes et sectes publics, composée de divers organismes gouvernementaux et d’élites religieuses.
investigations are conducted by the coordinating team for monitoring public religious cults and sects, which comprises various government agencies and religious elites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: