Trying to learn how to translate from the human translation examples.
par test de ressuage
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
huile de ressuage
foots oil
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
procede de ressuage de carcasses
carcass chilling pr0cess
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
30 eur par test,
eur 30 per test;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
de 4 eur par test de séroneutralisation;
eur 4 per seroneutralisation test;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
1,50 eur par test de tuberculination;
eur 1,5 per tuberculin test;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
0,20 eur par test de séro-agglutination,
eur 0,2 per sat test;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
on n'observe aucun effet de ressuage.
no exudation effect is observed.
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
30 eur par test de sérotypage des isolats pertinents.
eur 30 per test for serotyping of the relevant isolates.
Last Update: 2014-11-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tunnel de ressuage pour porcs (2007) ...détails
blast freezing tunnel for pork (2007) ...details
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
on n'observe pas de ressuage ni de ségrégation.
[0110] no sweating nor segregation is observed.
huile de ressuage (pétrole); huile de ressuage
foots oil (petroleum); foots oil
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
gestion de droits numeriques par test de topologie de reseau
digital rights management using network topology testing
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
evitement de collisions par test de porteuse dans un réseau local
carrier sense collision advoidance in a local area network
huiles de ressuage hydrotraitées (pétrole); huile de ressuage
foots oil (petroleum), hydrotreated; foots oil
5 eur par test de dosage de l’interféron gamma;
eur 5 per gamma-interferon test;
appareil de controle des fonctions visuelles par test de la vision binoculaire
visual function tester with binocular vision testing
vérification de l'intégrité du confinement par test de perte de pression.
integrity of containment to be tested by pressure decay testing.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
aghbs∗ négatif par test de dépistage approuvé toutes les unités laboratoire de qualification
hbsag∗ negative by approved screening test all units screening lab
huile de ressuage (pétrole), traitée au charbon; huile de ressuage
foots oil (petroleum), carbon-treated; foot's oil
anti-hcv∗ négatif par test de dépistage approuvé toutes les unités laboratoire de qualification
anti-hcv∗ negative by approved screening test all units screening lab
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE