Results for paramètres de conduite translation from French to English

programmation des paramètres de conduite
programming of driving parameters

code de conduite
code of conduct

trouble de conduite
conduct disorders

support de conduite.
pipe support.

codes de conduite ›
codes of conduct ›

les paramètres de conduite pour au moins un actionneur électrique
driving parameters for at least one electric actuator

les paramètres de changement de vitesses peuvent être modifiés en fonction des paramètres de conduite.
said switching parameters may be changed, depending upon the driving parameters.

selon ledit procédé, des valeurs de référence sont déterminées en fonction de paramètres de conduite.
reference values are determined according to driving parameters.

la durée d'actionnement de l'embrayage doit être spécifiée dans le fichier des paramètres de conduite;
the time of clutch actuation has to be specified in the driver parameter file.

des paramètres de conduite sont détectés par des capteurs et la couleur de l'éclairage est choisie selon lesdits paramètres.
driving parameters are detected by sensors and the colour of illumination is selected according to said driving parameters.

de conduit
of the duct

on discute des effets de la variation des paramètres de piégeage incluant la fréquence de conduite et les dimensions physiques de l'appareillage.
the effects of variation in trapping parameters including drive frequency and physical dimensions of the device are discussed.

ces paramètres de conduite sont notamment des modifications apportées à la température, aux débits et aux concentrations en entrée des produits intervenant lors de cette transformation.
these running parameters are in particular changes applied to temperature, to flow rate, and to input concentrations of substances involved during the transformation.

dans la structure de l'arborescence, sous paramètres de conduit, cliquez sur taille.
click in the tree structure below conduit settings on size.

il est produit un espace de paramètres de conduite bi- ou multidimensionnel entièrement fermé dans lequel des valeurs de référence déterminées au moment présent sont validées.
a completely closed, two or multi-dimensional driving parameter area is produced, wherein the reference values determined at that moment are validated.

dans l'ensemble, plusieurs paramètres de qualité de l'eau ont outrepassé les lignes de conduite pour la protection de la vie aquatique en eau douce.
overall, a number of water quality parameters exceeded guidelines for the protection of aquatic life in the freshwater environment.

procÉdÉs et systÈme de rÉglage automatique d'un paramÈtre de conduite configurable par l'usager
methods and system for automatic user-configurable steering parameter control

procédé de gestion des paramètres de soudage lors d'un orbital de conduits et dispositif pour sa mise en oeuvre
method for managing welding parameters during an orbital pipe welding and implementing device

, de conduits d'accouplement
, with connection ducts

des paramètres de conduite sont détectés par des capteurs (13, 14, 15, 16, 17) et la couleur de l'éclairage est choisie selon lesdits paramètres.
driving parameters are detected by sensors (13, 14, 15, 16, 17, 18) and the colour of illumination is selected according to said driving parameters.