Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(parle en anglais)
(spoke in english)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:
je parle en général.
i am speaking for myself.
Last Update: 2016-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
le député parle en cri.]
member spoke in cree ]
Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
je parle en petit francais
i speak in small french
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne parle qu'en français
so i can be fluent when i take you to paris
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«parle-en à ton médecin.»
"aren’t you worried you’ll get hurt skiing?"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la députée parle en inuktitut: ]
member spoke in inuktitut ]
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(l'orateur parle en anglais)
(spoke in english)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
m. rogachev (parle en russe) :
however, its potential has not been fully utilized.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(parle en espagnol): bon après-midi.
the president: good afternoon.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le président (parle en espagnol): merci.
the president (spoke in spanish): thank you.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
mme blum (colombie) (parle en espagnol) :
mrs. blum (colombia) (spoke in spanish):
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m. swe (myanmar) (parle en anglais) :
mr. swe (myanmar):
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mme asmady (indonésie) (parle en anglais) :
mrs. asmady (indonesia):
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m. chowdhury (bangladesh) (parle en anglais) :
mr. chowdhury (bangladesh):
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
différents chapitres présentent le tourisme, les clubs, les compétitions, la publicité ... on notera que le texte est en fraçais et en anglais.
different chapters include tourism, clubs, tournaments, advertising ... text is both in french and english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: