Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour parler de ses activites
to talk about its activities
Last Update: 2013-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parler de ses activites en vacances
talk about their holiday activities
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
parler de ses activités quotidiennes
talk about daily activities
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que de ses activitÉs et de son service consultatif
and its activities and advisory service
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aux fins de ses activités de
in its trucking operations, it has four drivers
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut parler de ses activités routinières et soutenir un échange de questions et réponses simples.
can talk about everyday aspects of routine activities and can handle a simple question-and-answer exchange.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant, stefani kaluski va nous parler de son projet et de ses conclusions.
so i'm going to give the floor next to stefani kaluski and tell us about your project and learnings.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il rend toutes sortes d' abus plus faciles parce que le personnel qui agit correctement ne peut pas parler de ses préoccupations sur les activités de l' institution.
it makes all kinds of malpractice easier because the properly-acting staff cannot speak about their concerns over the activities of the institution.
bien que ces derniers critères ne soient pas à proprement parler de nature législative, ils sont d’importantes normes guidant les activités de la grc.
while not strictly "laws," these standards are important norms that guide rcmp activities.