Results for parles fort svp translation from French to English

parler fort.
loud verbal utterance.

définition : parler fort
definition: loud (voice), (to talk) loudly

arrête de parler fort.
stop talking loudly.

• parler fort pour que tout le monde puisse entendre
• speak loudly so that everyone can hear your comments

il est calme et ne veut pas parler fort ou prendre de décisions.
he is calm and does not want to speak up or even take decisions.

jean vanwetwinkel, qui assistait à la présentation à bruxelles, a également été surpris parles fortes concentrations de benzène dans leslieux couverts.
jean vanwetwinkel, present at the brusselsevent, was also surprised at the high concentrations of benzene indoors.

le fait de parler fort libère davantage de gouttelettes que le fait de parler normalement.
loud talking releases more droplets than normal talking.

mieux vaut parler fort et clair si l'on veut être compris !
better speaking loud and clear if you want to be understood !.

ces personnes découragent les jeunes femmes saoudiennes comme ma sœur de continuer de faire ce qui est juste et de parler fort.
these people discourage young saudi women like my sister in doing the right thing and speaking up.

il peut réagir fortement à des gens qu'il croit parler fort quand ils ne le font pas.
he’s been known to react strongly to people talking to him and to thinking they were shouting when, in fact, they were not.

tels sont les avertissements que nous devons lancer, et nous devons parler fort et d'une seule voix.
these, are the messages that we must send, and we must speak in one voice, loudly.

en consequence, les gens doivent parler fort, se rapprocher ou, a certains moments, cesser de parler.
a quieter but longer lasting sound may cause the same degree of sleep interference as a short, loud one.

on peut ainsi produire une parole simulée de bonne qualité, sans qu'il soit nécessaire de parler fort ou sans être dérangé par un environnement bruyant.
thereby, simulated speech can be produced with good quality, without necessarily speaking out loud, or without being disturbed by a noisy environment.

nous devons parler fort, écrire et insister; nous ne pouvons nous autoriser aucune minute de repos pour maintenir l’ europe à l’ ordre du jour.
we must speak out, write and insist; we must not take a moment ’ s rest in order to keep europe on the agenda.