Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deformation de corps a parois fines
deformation of thin walled bodies
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
prothèse vasculaire ayant des parois fines
thin-walled vascular graft
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
catheter a parois fines et renforce par des tresses
thin-walled and braid-reinforced catheter
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
boîtier cathodique à parois fines pour une cellule électrochimique
thin-walled cathode can for an electrochemical cell
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
peuvent présenter d'autres formes de parois fines.
may show other thin walled forms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recipient en plastique aux parois fines dote de nervures de renfort
thin-walled plastic container with reinforcing ribs
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
en moulant son bord périphérique dans une partie annulaire aux parois fines
by molding its peripheral edge part in an annular thin-walled part
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
objet decoratif en verre souffle a parois fines pouvant etre ouvert
a thin-walled, blown glass ornament that opens
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
pile métal-air dont les pôles du boítier présentant des parois fines
metal-air cell having thin-walled electrode cans
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
procede de fabrication d'objets decoratifs en verre souffle a parois fines
thin walled blown glassware ornaments manufacturing procedure
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
mÉcanisme de raccord entre un joint et un tube en acier inoxydable À parois fines
connection mechanism between thin-wall stainless steel tube and joint
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif pour la coupe tridimensionnelle d'un article moulé à parois fines
apparatus for three-dimensional cutting of a thin-walled moulded article
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
structure de chassis porteur comportant un element de carrosserie en acier moule a parois fines
supporting frame structure comprising a body component made of thin-walled cast steel
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
d'une part sur la surface d'enveloppe externe d'un manchon à parois fines
surfaces provided on one hand in the outer envelope surface of a thin-walled sleeve
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alliage d'aluminium-silicium pour le moulage sous pression de composants structurels À parois fines
aluminium-silicon diecasting alloy for thin-walled structural components
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et des garnitures installées respectivement entre le joint et chacun des tubes en acier inoxydable à parois fines
and packings respectively installed between the joint and each of the thin-wall stainless steel tubes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'intérieur du tube (4a) extérieur, à parois fines, présente quatre rainures verticales.
the inside of the outer tube (4a), which has thicker walls, has four vertical grooves.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'atomiseur se présente sous forme d'une cathode creuse, cylindrique, métallique et à parois fines
the atomiser is made in the form of a hollow, cylindrical, metallic and thin-wall cathode
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne un procédé de mesure ultrasonique d'épaisseurs de couches dans des tubes à parois fines
the invention relates to a method for ultrasound measurement of the layer thickness of thin-walled tubes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prévention de formation d'irregularités dû aux vides dans des produits plastiques moulés par injection à parois fines
prevention of void-based irregularity formation in thin-wall, injection-moulded plastic products
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting