Results for parsemé translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

parsemé

English

sprinkled

Last Update: 2017-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

parsemé de

English

studded with

Last Update: 2018-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tissu parsemé

English

spattered fabric

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

parsemé d'embûches

English

rocky

Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

parsemé de chocolat râpé

English

sprinkled with grated chocolate

Last Update: 2017-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

servir parsemé de basilic.

English

serve garnished with more basil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cet exercice est parsemé de difficultés.

English

this determination is fraught with difficulties.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

son nez est parsemé de verrues rouges,

English

he is a bag of bones,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un projet intimidant parsemé d’incertitudes

English

a daunting project with a lot of uncertainty

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

leur parcours a été parsemé d’embûches.

English

their academic paths were fraught with pitfalls.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

leur parcours scolaire a été parsemé d’embûches.

English

leur parcours scolaire a été parsemé d’embûches.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l’iraq est également parsemé d’engins non explosés.

English

there is also a range of uxo throughout iraq.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le livre est parsemé d’anecdotes tantôt comiques, tantôt émouvantes.

English

there are funny and poignant stories scattered throughout the text.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

végétation parsemée

English

interspersed vegetation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,734,299 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK