Results for partait au galop, poussait sa bête translation from French to English

au galop
au galop

faon au galop.
fawn on the run.

au galop (2012)
act of valour (2012)

(??!!?) je pars au galop.
(??!!) i rush out.

cheval au galop volant
gansu flying horse

rochefort passait au galop.
rochefort passed at a gallop.

"le lion est mort. au galop.
“the lion is dead.

et qu'un cheval au galop
there's a rhythm and and a rhyme

la mémoire lui revient au galop.
suddenly they see things so clear

chassez le naturel, il revient au galop.
a leopard never changes its spots.

en ce moment on entendit le roulement de la voiture, qui à la vue des mousquetaires partait au galop.
at this moment they heard the rolling of the carriage, which at the approach of the musketeers set off at a gallop.

chassez le naturel et il revient au galop.
leopards do not change their spots.

décidément, chassez le libéral, il revient au galop.
really, once a liberal, always a liberal.

le cheval est allé au galop á travers le champ
the horse galloped across the field

3 jours riches en découvertes, à découvrir au galop !
3 days rich in discovery, so ride on down!

la malnutrition et la famine reviennent au galop en indonésie.
malnutrition and famine are again raging in indonesia.

ces jours-là il se levait de bonne heure, partait au galop, poussait sa bête, puis il descendait pour s’essuyer les pieds sur l’herbe, et passait ses gants noirs avant d’entrer.
on these days he rose early, set off at a gallop, urging on his horse, then got down to wipe his boots in the grass and put on black gloves before entering.

elle se livrait sans ménagement, allant droit où la poussait sa passion.
she went straight where her passion urged her to go.

le naturel revient au galop, et nous voilà de retour dans le burlesque.
in no time at all, they are back to their old form, burlesque.

et piquant son cheval, il le mit au galop, et reprit le chemin de paris.
and touching his horse with the spur, he cantered back to paris.