Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
changement prévu
projected change
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun changement prévu
no change scheduled
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
date d’entrée en vigueur du changement prévu
wildlife area regulations: b) schedule iii - permits to hunt snow geese
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• le changement réel par rapport au changement prévu;
• actual change compared to planned
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'y a pas de changement prévu dans l'effectif, qui comprend quatre postes.
there is no change to the existing staff complement of four posts.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le changement de patch peut être effectué à tout moment du jour de changement prévu.
patch changes may occur at any time on the scheduled change day.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
le changement de dispositif transdermique peut être effectué à tout moment du jour de changement prévu.
transdermal patch changes may occur at any time on the scheduled change day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
durabilitÉ Ÿ Ÿ changements prévus et réponse proposée plans de rechange en cas de changement non prévu
sustainability considerations Ÿ Ÿ anticipated changes and proposed response contingencies for unanticipated changes
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tandis que la discussion est spéculative, nous pouvons au moins nous focaliser sur des secteurs de changement prévu.
while the discussion is speculative, we can at least focus upon areas of expected change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les clients doivent retourner les dosimètres utilisés aux snd le plus tôt possible après la date de changement prévue.
customers should return used dosimeters to nds as soon as possible after the scheduled change date.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
changements prévus aux niveaux de financement
future changes in funding levels
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'y a pas de changements prévus à la programmation de montréal pour game 2.
there are no anticipated changes to montreal’s lineup for game 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
changements prévus dans l'enquête de
planned changes of the survey:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• les changements prévus aux niveaux de financement
• anticipated changes to funding levels
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des changements prévus dans l’équipe de départ ?
changes to the starting xi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4.3.3 quels sont les exemples de changements prévus et leurs impacts ?
4.3.3 what are some examples of the projected changes and their impacts?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
changements prévus
projected changes
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 48
Quality: